元は土壁をトタンで覆っていた。柱や梁が補足、構造強度の弱いつくりだった。この弱点をどう克服するかが、再生にあたっての課題となった。

構造補強として、屋根を支える棟木・母屋をベンガラで赤く塗った丸太で斜めに突き上げている。丸太が地面から家の中を貫通するという大胆で遊び心のある構造デザイン。

2Fは部分的に床を残し、青竹で囲んでアトリエ的な空間とした。赤い方杖が家を貫通しているのが分かる。

もとは多くの部屋に仕切られていた１Fもオープンな空間とした。左奥にある和室だけが建具に囲まれ、厳冬期に籠る部屋となっている。

長屋門をくぐると砂利敷きの中庭を経て、玄関に至る。

玄関。正面の飾り床がアクセントになっている。根太天井の中央部分に照明器具がしこんであり、中廊下の暗さを補っている。

居間。奥に見えるのがつくりつけ収納と熱循環装置（暖房機ではない）。

書院付きの和室。建具や床柱などはできる限り再生前のものを活用している。

小屋裏を利用した和室の寝室。

土間からあがったすぐの南面の部屋にこの家の団らんの中心となる囲炉裏を切った。（再生前の囲炉裏はもうひとつ北側の部屋にあったが、より明るい南面へともっていった）。

過疎化対策交付金の利用について書かれた新聞記事。

再生前の状況。人が住まなくなってすでに10年が経過。茅屋根はトタンで覆われていた。

トタンをはがし、古茅を落とす。落とした大量の茅は、畑の堆肥に。茅葺き屋根はバイオマス循環の要。

もとの民家を骨組みにまで戻したところ。

茅屋根を新しく葺く竹下地をつくる。

軒付けのヨシを葺く。

大量の茅をこれから葺いていく。八ヶ岳周辺で穫れた山茅を用いる。

ヨシの上に茅を置いていく。

屋根の平たい部分の下の方から順に葺いていく。

棟近くまで茅を葺き終わった。釘を使わず、縄で縛る昔ながらのやり方。

棟に杉皮を敷く。

棟の端部の部材づくり。

棟を竹で押さえる。

茅をきれに刈りこんでいく。

軒をきれいに整える。

入母屋の仕上がり。

きれいに仕上がった、新しい茅葺き屋根！

内部。土間部分に置囲炉裏。

旧家でありながら土壁仕上げなのは、へりくだりの表現であったという。土壁は往時のまま。傷んでいた瓦屋根は総葺き替えした。

別に八王子の元武家屋敷から移築した門。

旧土間部分を板張りにした。向こうに式台、上がり框、奥座敷が見えている。

旧土間部分にそびえる、約２尺(60センチ)角の甲州市でも１、２を争う立派な大黒柱。

落ち着いた雰囲気の中で古書に親しむことのできる、レトロな雰囲気の洋間

玄関。壁の絵と照明は、この再生事例にトータルに関わったアーティストが製作。

車輪型の持ち送り。白州に昔から見られる伝統的な形。こうした「地域のオンリーワン」の形は大切にしたい。

畳を板の間に変えた、和室の洋間。通しで30帖間になる。部屋の中央は吹き抜けになっていて、明るい光が降り注ぐ。

２Fは両サイドに２部屋ずつ寝室があり、ブリッジで結んだ。1Fに吹き抜けをつくりつつ、部屋間の動線をとる工夫。

2Fのブリッジの対岸を見る。梁の上に白い天井をつくったことで、竜のようにくねる梁が一層映えるようになった。

再生前の外観。茅葺き型入母屋。土壁仕上げであった。

揚げ家の様子

１m50cm持ち上げ、土台を全て取り替えた。

小屋裏まで吹き抜けている囲炉裏の間。越屋根から煙から抜けるようになっている。

再生前の外観。潰されてもおかしくない、廃屋に近いありさまだった。

夫がアメリカ人で、江戸中期の再生にしては、仕上がった家の表情はどこか洋風。

再生前外観。妻側はトタンで覆われていた。居酒屋の客は裏から出入りしていた。

骨組みにまで半解体したのを、レールに載せて手前側に曵いた。もともとの天井高が低かったので、35センチもちあげた。

北側の家族用玄関を入ると、吹き抜け。靴のままで接客できる囲炉裏テーブルがある。

南側の板戸をあけると、居酒屋のカウンターがある。

茅屋根を亜鉛鉄板で覆ってあった。2Fは養蚕のために後から付け加えたもの。

長屋門からのアプローチ

軒がせがい（出桁）造り構造。せがいの補強に入れた持ち送りの形がかわいらしい。

妻側。曲がり材を用いた方杖で、3階のテラスを支えている。

玄関。季節の花を活ける飾り台を左官仕事でつくりつけた。

玄関を入ると、吹き抜け空間。

居間も吹き抜けで明るい。